TT中文网

手机浏览器扫描二维码访问

威仪寂静分第二十九（第1页）

【原文】

威仪寂静分第二十九*

须菩提！若有人言：『如来*若来、若去、若坐、若卧。』是人不解我所说义。何以故？如来者，无所从来，亦无所去，故名如来。

【译文】

须菩提！如果有人说，如来也是有来、去、坐、卧等相，这个人就是不了解我所说如来的深意了。为什么呢？所谓如来者，实在是无所来处，也无所去处，所以才称为如来。因为如来就是法身，法身无形无相，遍满虚空，无所不在，寂然不动，哪里还有来去之名呢？众生所见的语默动静之相，不过是如来的应化之身，应化身为随众生之机缘感应有隐有现，但是法身则恆常寂静，从未有来、去、坐、卧的相状。

【注释】

*本分乃叙述如来即威仪即寂静，即体即用，随缘不变，不变随缘，故无往而不在，所谓威仪者，即三十二相、八十种好，万德具足、庄严圆满之相也；而所言寂静，即无去无来，非动非静，寂然之体也。

所以，不可以行住坐卧处见如来，因为如来虽现威仪之相，而实是寂静之体；虽是寂静之体，而随现威仪之相的。

如来：

为佛十号之一。即佛之尊称，乃由真理而来，而成正觉之义，故称如来。亦即如来真性，如如不动，充满法界，随感而发，来固非来，有时隐藏，去亦非去，惟无去来，故名如来。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

重生婚然天成  倾世魔妃：傲娇冥王太缠人  隐婚100分：惹火娇妻嫁一送一  有只奸臣要篡位  基因叛徒  余生  极品男保姆  总裁夫人来自魔教  离婚时代  带着百万阴兵闯都市  无限之剧本杀  替身甜妻：韩少套路深  不可名状舰娘的镇守府  小甜心  漫威的霍格沃兹巫师  抠门王妃  宝宝很乖，求表扬！  不败武帝  掌纹御天  沈医生的小娇妻