TT中文网

也是20世纪中国文学史和文化史上一位举足轻重、影响深远的作家和学者。但是，由于众所周知的复杂性的历史原因，他的作品的出版过程也是漫长而曲折。 周作人著作等身。在他生前，他的著作（包括翻译）的出版，以1945年为界，大致可分为两个阶段。从1905年5月翔鸾社出版译著《玉虫缘》开始，至1945年止，周作人一共出版了各类著作28种，译著14种，又与兄长鲁迅合译著作5种（含周氏兄弟三人合译1种），还有编订古籍1种。1945年以后，又可分为两段。前段为1946年至1956年，在这十年中，周作人在内地出版了著作2种、翻译4种、与人合作翻译1种和校订古籍1种，虽然1949年以后在内地只能署名周遐寿或周启明；在香港出版了翻译2种。后段为1957年以后直至1967年去世，周作人仅在内地出版了1种...